About — 用無用 yomuyo

「用」と「無用」

用と無用が、無用と用とが入れ替わり、交差する。
無用の用、用の無用の揺らぎ。

その淡いの中にこそ、
モノの本質や価値が存在していると考えています。

用無用では、古今東西のモノたちから
その淡いを見つめ、問いかけます。

用無用（yomuyo）

The useful and the useless intertwine, their roles ever-shifting and intersecting.

A gentle flux between the useful uselessness and the useless usefulness of things.

We believe that within this subtle interplay lies the true essence and value of objects.

From artifacts spanning ages and cultures, we contemplate this delicate balance, inviting you to share in our perspective and ponder with us.

yomuyo